Ο ναός του Ηφαίστου, που λανθασμένα ονομάζεται Θησείο, βρίσκεται στην κορυφή του λόφου του Αγοραίου Κολωνού, στην αρχαία Αγορά της Αθήνας. Ο δωρικού ρυθμού ναός χτίστηκε γύρω στα μέσα του 5ου αιώνα π.Χ. και είναι σήμερα ένα από τα πιο καλοδιατηρημένα μνημεία.
Κατά την Παλαιοχριστιανική περίοδο ο ναός μετατράπηκε σε χριστιανική εκκλησία αφιερωμένη στον Άγιο Γεώργιο. Επεμβάσεις έγιναν και κατά τη Μεσοβυζαντινή εποχή. Το 1834 και έως την έναρξη των ανασκαφών της Αμερικανικής Σχολής Κλασικών Σπουδών στην Αγορά το 1931, ο ναός χρησιμοποιήθηκε για τη στέγαση αρχαιολογικής συλλογής. Η Αμερικανική Σχολή συνέχισε τις επεμβάσεις συντήρησης στο ναό ως το τέλος της δεκαετίας του 1950. Στα μέσα της δεκαετίας του 1970, εργασίες συντήρησης έγιναν από την Εφορεία Αρχαιοτήτων Ακροπόλεως.
Οι φθορές στο ναό είναι μηχανικές, βιολογικές και φυσικοχημικές. Συμβουλευόμενοι τη βιβλιογραφία και με επιτόπια παρατήρηση, οι συγγραφείς παρουσιάζουν τις προτάσεις τους για την αντιμετώπιση των φθορών και καταθέτουν μια ολοκληρωμένη μελέτη για τη συντήρηση του ναού.
